Si te encuentras en una situación de violencia doméstica y has decidido tomar medidas para protegerte, es posible que hayas obtenido una orden de restricción. Sin embargo, es natural que te preguntes cómo obtener una copia de esta importante documentación. En este artículo, te proporcionaremos información clara y práctica sobre cómo obtener una copia de una orden de restricción y qué pasos seguir para asegurarte de estar protegido legalmente. Sigue leyendo para obtener los detalles necesarios y tomar el control de tu situación.
Hay varias razones por las que una persona puede necesitar una copia de una orden de restricción, independientemente de en qué lado de la orden se encuentre. Es posible que deban presentar pruebas en la escuela de sus hijos de que una ex pareja íntima no puede estar a cierta distancia de esa escuela. Es posible que deban presentar prueba de la orden a la policía local para su protección. Es posible que hayan perdido el documento original y se encuentren en una situación peligrosa. Las órdenes de restricción suelen surgir de situaciones de violencia doméstica. Por lo tanto, es importante saber cómo obtener un duplicado del arreglo.
Comprender la violencia doméstica
La violencia doméstica es una epidemia de salud pública en los Estados Unidos. En promedio, 20 personas sufren violencia física por parte de su pareja cada minuto. Esto equivale a unos 10 millones de víctimas al año. Se trata de un comportamiento abusivo sistemático hacia una pareja íntima por parte de otra y normalmente se caracteriza por el poder y el control. No se limita sólo al abuso físico, sino que también puede incluir abuso sexual, así como abuso emocional o psicológico. Según la Coalición Nacional Contra la Violencia Doméstica, una de cada cuatro mujeres y uno de cada nueve hombres sufren abusos graves a manos de su pareja.
Los últimos datos muestran que una de cada siete mujeres y una de cada dieciocho mujeres han sido víctimas de acoso. El acecho es un comportamiento que hace que la víctima crea que puede sufrir daño o matarla. Sólo en Estados Unidos, más de 19 millones de mujeres y 5,1 millones de hombres han sido acosados. Un asombroso 66,2 por ciento de las mujeres víctimas de acoso fueron acosadas por una pareja íntima.
Remedios para la violencia doméstica
Afortunadamente, nuestro sistema legal ofrece remedios para las víctimas de violencia doméstica, en particular protección contra el acoso. Esta herramienta se llama orden de restricción y debe acudir a los tribunales para obtenerla. Si bien las reglas varían de un estado a otro y de una jurisdicción a otra, en general una víctima puede pedirle a un juez que ordene a su pareja íntima que se mantenga alejada de ella.
Una orden de restricción es una orden judicial que exige que otra parte lo deje en paz. En muchos casos, el tribunal puede ordenar al perpetrador que se mantenga alejado de usted, su hogar y su trabajo y que interrumpa toda comunicación. En casos urgentes en los que existe un peligro inminente, el tribunal suele ordenar una orden de restricción temporal y fija una fecha de audiencia para una orden de restricción permanente. Debido a la naturaleza amenazante del asunto, se pueden dictar medidas cautelares incluso sin que la parte contraria esté presente.
Una orden de restricción permanente es importante porque algunos tribunales pueden revocar los derechos de posesión de armas mientras dure la orden de restricción permanente. Es importante tener en cuenta que una orden de restricción permanente generalmente no es “permanente” en el verdadero sentido de la palabra; por lo general, solo dura uno o dos años y puede extenderse si es necesario.
Obtener una copia de una orden de restricción
Tanto el tribunal que emitió la orden de restricción como la policía responsable de hacerla cumplir deben tener copias de la misma. Como persona nombrada en la orden de restricción, debería poder comunicarse con el secretario del tribunal con su identificación y solicitar una copia de la orden de restricción. Esté preparado para proporcionarle al secretario el número de caso y el nombre de la otra parte.
El secretario del tribunal puede cobrarle una pequeña tarifa por proporcionarle la copia y, si es necesario, por certificarla. Si vive en el mismo municipio que la otra parte, es una buena idea tener siempre consigo una copia de la orden.
Si estuvo representado por un abogado en su caso de violencia doméstica, pídale a su abogado una copia de su orden de restricción o si puede obtener una copia en su nombre.
Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded
Cómo obtener una copia de una orden de restricción
Hay varias razones por las que una persona puede necesitar obtener una copia de una orden de restricción, sin importar de qué lado estén en la orden. Puede que necesiten mostrar a la escuela de su hijo que una ex pareja íntima no está permitida dentro de cierta distancia de esa escuela. Puede que necesiten proporcionar prueba de la orden a la policía local para su protección. Puede que hayan perdido el documento original y se encuentren en una situación peligrosa. Las órdenes de restricción suelen surgir de situaciones de violencia doméstica, por lo que es imperativo saber cómo obtener una copia duplicada de la orden.
Comprender la Violencia Doméstica
La violencia doméstica es una epidemia de salud pública en los Estados Unidos. Cada minuto, un promedio de 20 personas experimentan violencia física a manos de parejas íntimas. Eso equivale aproximadamente a 10 millones de víctimas al año. Es un comportamiento abusivo sistemático contra una pareja íntima por parte de otra y generalmente se caracteriza por el poder y el control. No se limita al abuso físico, sino que también puede incluir abuso sexual y abuso emocional o psicológico. Según la Coalición Nacional contra la Violencia Doméstica, 1 de cada 4 mujeres y 1 de cada 9 hombres sufren abuso grave por parte de una pareja íntima.
Los datos más recientes muestran que 1 de cada 7 mujeres y 1 de cada 18 hombres han sido acosados. El acoso es un comportamiento que hace que la víctima crea que puede ser dañada o asesinada. Más de 19 millones de mujeres y 5.1 millones de hombres solo en Estados Unidos han sido acosados. Un asombroso 66.2 por ciento de las mujeres víctimas de acoso han sido acosadas por una pareja íntima.
Recursos para la Violencia Doméstica
Afortunadamente, nuestro sistema legal ha proporcionado un recurso para las víctimas de violencia doméstica, especialmente protección contra el acoso. Esta herramienta se conoce como una orden de restricción, y tienes que ir a la corte para obtener una. Aunque las reglas varían de estado a estado y de jurisdicción a jurisdicción, básicamente una víctima puede pedir a un juez que ordene a su pareja íntima que se aleje de ella.
Una orden de restricción es una orden legal emitida por el tribunal que le dice a la otra parte que te deje en paz. En muchos casos, el tribunal puede ordenar al abusador que se mantenga alejado de ti, de tu hogar y de tu trabajo, y que cese toda comunicación. A menudo, el tribunal ordenará una orden de restricción temporal en casos urgentes donde existe un peligro inmediato y fijará una fecha para escuchar argumentos orales para una orden de restricción permanente. Las órdenes de restricción temporales pueden emitirse sin la presencia de la otra parte, debido a la naturaleza amenazante del asunto.
Una orden de restricción permanente es importante porque algunos tribunales pueden retirar los derechos de posesión de armas durante la duración de la orden de restricción permanente. Es importante tener en cuenta que una orden de restricción permanente generalmente no es literalmente “permanente” en su naturaleza, generalmente dura solo uno o dos años y se puede renovar si es necesario.
Obtener una copia de una orden de restricción
El tribunal que emitió la orden de restricción y la policía encargada de hacer cumplir dicha orden deberían tener copias de la misma. Como persona nombrada en la orden de restricción, deberías poder ir al secretario del tribunal, con tu identificación, y solicitar una copia de la orden de restricción. Prepárate para proporcionar al secretario el número del caso y el nombre de la otra parte.
El secretario del tribunal puede cobrarte una pequeña tarifa por proporcionarte la copia y también por certificarla si es necesario. Si vives en la misma comunidad que la otra parte, es buena idea llevar siempre contigo una copia de la orden.
Si tuviste representación legal durante tu caso de violencia doméstica, pídele a tu abogado una copia de la orden de restricción o si puede obtener una copia en tu nombre.
Referencias:
- Coalición Nacional contra la Violencia Doméstica: Estadísticas Nacionales
- WomensLaw.org: Conceptos básicos de la sala del tribunal
Biografía del autor:
Melissa McCall es una abogada destacada, periodista científica y analista jurídica. Se graduó con honores de la Universidad de Syracuse en 2003 y pasó dos años como secretaria judicial, seguidos de 2 años en un bufete de litigios generales y un breve tiempo como Directora de Protección Ambiental para las Islas Vírgenes. Desde que dejó las Islas Vírgenes de los EE. UU., ha trabajado como reclutadora legal, escritora legal y analista jurídica.
Artículos relacionados:
- Los derechos de los empleados contra el abuso verbal
- Requisitos para una orden de restricción en Illinois
- Cómo presentar una orden de restricción sin una dirección
- ¿Qué puedes esperar en una audiencia de orden de restricción?