¿Sabías que en Texas existe un estatuto de limitaciones para las órdenes de arresto? Esta regla legal juega un papel crucial en el sistema de justicia del estado, estableciendo límites de tiempo para la persecución de cargos criminales. En este artículo, exploraremos en detalle lo que implica este estatuto de limitaciones y cómo puede afectar el proceso de arresto en Texas. Desde la duración de las órdenes de arresto hasta las excepciones y la importancia de conocer tus derechos, descubriremos todo lo que necesitas saber sobre este aspecto crucial del sistema legal en Texas. ¡Prepárate para adentrarte en el fascinante mundo del estatuto de limitaciones para las órdenes de arresto en Texas!
A Periodo límite Es el período durante el cual el Estado puede procesar a una persona por un delito. No hay estatuto de limitaciones para uno. orden de arresto, un documento firmado por un juez o magistrado para permitir a los agentes del orden detener a un sospechoso. Tampoco existe un estatuto de limitaciones para una orden judicial, una orden judicial que un juez emite a las autoridades para encontrar a una persona que no ha comparecido ante el tribunal y llevarla ante la justicia.
Un juez normalmente emite una orden de arresto porque un acusado no ha comparecido en un caso penal. Un juez puede emitir una orden de arresto contra un testigo que no se ha presentado a un juicio. El procedimiento puede ser una audiencia en lugar de un juicio. Un juez puede emitir una orden de arresto contra un miembro del jurado que no se haya presentado a desempeñar su cargo como jurado.
Ordenes de multa Capias Pro
Un juez emitirá un tipo de orden judicial llamada Aviso de multa Capias Proo orden de Capias cuando un acusado no ha pagado multas y costas al tribunal. El tribunal liberará al demandado del pago de la multa y las costas si paga la cantidad íntegra y permanece detenido durante el período prescrito por la ley para pagar la cantidad. Un acusado indigente que tenga ingresos que lo califiquen para los servicios de un defensor público puede solicitar que el tribunal convierta la multa y los costos en horas de servicio comunitario.
Definición del estatuto de limitaciones
En Texas, una persona puede ser arrestada por ciertos delitos dentro de un cierto período de tiempo después de que se cometió el delito. Cuando vence el plazo, expira el plazo de prescripción. El Estado ya no puede procesar a la persona por el delito. Una orden judicial o de arresto puede permanecer en vigor incluso después de que haya expirado el plazo de prescripción de un delito. La validez de la orden depende de si el estado ha reunido pruebas suficientes para procesar al acusado.
Un delito menor generalmente tiene un plazo de prescripción más corto que un delito grave. Si un acusado es un fugitivo, el estado puede solicitar al tribunal que levante o suspenda el plazo de prescripción de su delito. Esto significa que el plazo de prescripción es más largo de lo habitual. El peaje finalizará tan pronto como la persona mencionada en la orden de arresto sea arrestada o se entregue a los agentes de policía.
Delitos sin límite de tiempo
No existe un plazo de prescripción para algunos delitos graves. Estos incluyen asesinato, homicidio involuntario, agresión sexual a un niño y agresión sexual agravada bajo ciertas condiciones, así como agresión sexual si, como parte de la investigación, se recolecta material biológico que aún no ha sido sometido a pruebas forenses de ADN. La lista incluye abuso sexual persistente de un niño pequeño o una persona con discapacidad, así como un delito que implica abandonar la escena de un accidente si el accidente resultó en la muerte de una persona. Tampoco existe un plazo de prescripción para la trata de personas con fines de trabajo forzoso.
Estatuto de limitaciones más bajo
Texas establece un plazo de prescripción de 10 años desde la comisión del delito por robo de un patrimonio por parte de un albacea o administrador, robo de propiedad gubernamental por parte de un funcionario público, falsificación e incendio provocado. El estado tiene un plazo de prescripción de siete años para el lavado de dinero, la explotación de niños, personas con discapacidades o adultos mayores, el fraude en la atención médica y la bigamia.
El plazo de prescripción es de cinco años para hurto o robo, fraude de seguros, abandono de un niño y lesiones a un adulto mayor o persona con discapacidad, lo que se define como un delito grave de primer grado. La mayoría de los demás delitos en Texas tienen un plazo de prescripción de tres años. El plazo de prescripción para un delito menor de Clase A, B o C es de dos años a partir de la fecha en que se cometió el delito.
Restricciones en función de la repetición
El plazo de prescripción varía para ciertos delitos, como conducir bajo los efectos del alcohol (DWI) y violencia doméstica. Esto se debe a que el estado normalmente acusa la primera infracción como un delito menor. Se hace una excepción en circunstancias agravantes, como si la víctima sufre lesiones físicas graves durante el incidente. El estado puede cobrar una tarifa segundo o posterior acto de violencia doméstica dentro de los 12 meses siguientes a la primera infracción como delito grave de tercer grado y tercer o posterior DWI como un delito grave de tercer grado.
Contenido de las órdenes de arresto
El Código de Procedimiento Penal de Texas requiere que una orden contenga ciertos elementos para ser válida. La orden debe emitirse a nombre del “Estado de Texas”. Si se conoce, deberá indicarse el nombre de la persona cuya detención se ordena. Si se desconoce el nombre de la persona, la orden de detención deberá contener una descripción suficientemente clara de la persona.
La orden debe indicar que la persona está acusada de un delito contra las leyes del estado y especificar el delito. Además, la orden de detención deberá estar firmada por el magistrado o juez o dicha persona deberá constar en el texto de la orden de detención o en conexión con su firma. Si en la orden de aprehensión falta alguno de estos componentes, el abogado del imputado podrá solicitar que se declare inválida la orden de aprehensión. El abogado puede argumentar que la orden no proporciona una base suficiente para un arresto.
Ejecución de una orden de Texas
Un fiscal o agente de la ley debe hacerlo de inmediato. ejecutar una orden de arrestoo localizar oportunamente a la persona nombrada en la orden de arresto y ponerla bajo custodia. El Código Penal de Texas exige que el oficial o la persona que ejecuta la orden arreste o haga que lo arresten “sin demora indebida” ante el juez que emitió la orden o ante el juez nombrado en la orden. La ley de Texas no establece un límite de tiempo para ejecutar una orden de arresto.
Si hay un retraso significativo en la ejecución de una orden de arresto, el estado generalmente debe demostrar que hizo esfuerzos razonables para localizar a la persona nombrada en la orden. Si el Estado no ha hecho esfuerzos razonables, un juez puede desestimar la orden de arresto o el caso de la persona.
Derecho a un juicio rápido
La Sexta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos garantiza al acusado en un caso penal el derecho a un juicio rápido. La Sección 10 del Artículo I de la Constitución de Texas también garantiza al acusado en un caso penal el derecho a un juicio público y rápido. Si se viola el derecho del acusado a un juicio rápido, el juez puede revocar una orden o orden de arresto y también desestimar el caso contra el acusado.
Resolución de una orden de aprehensión
Una persona puede solicitar una orden judicial por un delito menor o grave entregándose a una agencia encargada de hacer cumplir la ley, como un departamento de policía o la oficina del sheriff. También puede presentarse en prisión. Cuando una persona es arrestada y puesta bajo custodia por agentes del orden, se activa la orden judicial pendiente.
Opciones de fianzas
A Fianza de penalización es otra forma de lidiar con una orden de arresto o orden de arresto. Los cuatro tipos de fianzas son: fianzas inmobiliarias, fianzas, fianzas de reconocimiento personal y fianzas de abogados. Un bono inmobiliario utiliza el valor líquido de una casa u otra propiedad como garantía. Una empresa externa paga una fianza y el demandado paga un porcentaje del monto de la fianza depositada. La cantidad suele rondar el 10 por ciento.
Con una fianza de reconocimiento personal (fianza PR), un tribunal acuerda liberar a un acusado de la cárcel sin pagar una fianza a través de una compañía de fianzas o la oficina del secretario del tribunal. Para recibir una fianza PR, un acusado generalmente debe tener antecedentes penales no tan malos y enfrentar un cargo menor. Por lo general, se requiere que un acusado liberado bajo una fianza de PR se presente en una oficina de fianzas de PR. Esta oficina monitorea al acusado antes del juicio y factura el costo de estos servicios. Con una fianza de abogado, el abogado que maneja el caso del acusado paga la fianza de la persona.
Órdenes de arresto y desacato al tribunal
Si una parte programada para comparecer ante el tribunal en un caso no se presenta en la fecha programada para la audiencia, el juez puede acusar a la parte por esto. Desacato al tribunal porque mostraron desacato constructivo fuera de la presencia del tribunal al impedir que el tribunal resolviera el caso. Además de emitir una orden de arresto, el juez también puede acusar a la parte de desacato. La pena por desacato al tribunal fuera de un tribunal judicial o municipal es de hasta seis meses de prisión y una multa de hasta 500 dólares.
La pena por desacato a un tribunal de Texas o un tribunal municipal es de hasta tres días de cárcel y una multa de hasta $100. A Tribunal de Justicia, o Juez de Paz, originalmente tiene jurisdicción sobre delitos menores de Clase C, que son delitos menores y menos graves. Un tribunal municipal tiene jurisdicción original y exclusiva sobre violaciones de ordenanzas municipales y, dentro de los límites de la ciudad, tiene jurisdicción concurrente (concurrente) con los tribunales para casos de delitos menores Clase C.
Garantías y empleo
En Texas El empleador tiene derecho realizar una verificación de antecedentes penales en una base de datos mantenida por el gobierno o contratar a un tercero para realizar la verificación de antecedentes. La ley federal, la Ley de Informe Justo de Crédito, requiere que un empleador proporcione un aviso por escrito de que realizará una verificación de antecedentes penales. Para realizar la prueba, el empleador deberá obtener autorización por escrito del solicitante. Si el empleador rechaza al solicitante, deberá informarle los motivos de ello, proporcionarle copia de los documentos y proporcionar el nombre y dirección de la empresa que proporcionó la información.
Una verificación de antecedentes no podrá revelar la existencia de orden de arresto, orden o multa de capias pro. Esto puede deberse a que la verificación de antecedentes no es exhaustiva. Sin embargo, también puede deberse a que el acusado haya ordenado que uno o más delitos se mantengan en secreto. Ciertas agencias gubernamentales y policiales pueden obtener información sobre los antecedentes penales de un solicitante incluso si existe una orden de confidencialidad vigente.
Las restricciones para los casos civiles varían
El plazo de prescripción de una demanda civil, como un caso de lesiones personales causadas por un delito, puede ser igual o diferente al plazo de prescripción de un delito grave. Por ejemplo, el plazo de prescripción para un cargo de agresión como delito menor de Clase A es de dos años a partir de la fecha del delito. El plazo de prescripción para que la víctima de agresión presente una demanda civil contra el acusado también es de dos años. Por el contrario, el plazo de prescripción para que el estado presente cargos en un caso de fraude es de siete años. Periodo límite El plazo para que una víctima de fraude presente una demanda civil contra el demandado es de cuatro años.
Desestimación de la acusación
El abogado que representa al estado tiene la autoridad para desestimar uno o más cargos penales o la caso criminal completo en cualquier momento. El abogado deberá presentar una declaración escrita explicando los motivos del despido. El tribunal incluirá estos motivos en la sentencia de despido. El juez que preside debe aceptar desestimar el caso. Si el fiscal desestima el caso, la orden ya no es necesaria para el caso.
El estatuto de limitaciones para las órdenes de arresto en Texas: Preguntas frecuentes
El estatuto de limitaciones es el período durante el cual el estado puede enjuiciar a una persona por un delito penal. En Texas, no hay estatuto de limitaciones para una orden de arresto, un documento que un juez o magistrado firma para permitir que los agentes del orden público detengan a un sospechoso. Tampoco hay estatuto de limitaciones para una orden de comparecencia, una orden judicial que un juez emite a las agencias del orden público para encontrar a una persona que no se ha presentado ante el tribunal y llevar a esa persona ante el tribunal.
¿Por qué se emite una orden de comparecencia?
Un juez suele emitir una orden de comparecencia porque un acusado no se ha presentado en un caso penal. Un juez también puede emitir una orden de comparecencia contra un testigo que no se presentó a una audiencia. La audiencia puede ser una audiencia en lugar de un juicio. Un juez también puede emitir una orden de comparecencia contra un jurado que no se presentó al servicio de jurado.
¿Qué es una orden de arresto de capias pro fine?
Un juez emitirá un tipo de orden llamada orden de arresto de capias pro fine, o orden de capias, cuando un acusado no haya pagado multas y costos al tribunal. El tribunal liberará al acusado del juicio por la multa y los costos cuando el acusado pague la cantidad total y haya permanecido bajo custodia durante el tiempo requerido por la ley para satisfacer la cantidad. Un acusado que sea indigente, es decir, que tenga ingresos que los califiquen para los servicios de un defensor público, puede solicitar al tribunal que convierta la multa y los costos en horas de servicio comunitario.
¿Cuál es el estatuto de limitaciones en Texas?
En Texas, una persona puede ser arrestada por ciertos delitos dentro de un cierto período de tiempo después de la comisión del delito. Cuando se acaba el tiempo, el estatuto de limitaciones expira. El estado ya no puede enjuiciar a la persona por el delito. Una orden de arresto o de comparecencia puede seguir en vigencia incluso si el estatuto de limitaciones para un delito ha expirado. La validez de la orden depende de si el estado ha recopilado suficiente evidencia para enjuiciar al acusado.
¿Cuáles son los delitos sin estatuto de limitaciones?
Varios delitos graves no tienen estatuto de limitaciones en Texas. Estos incluyen asesinato, homicidio involuntario, agresión sexual a un menor y agresión sexual agravada en ciertas condiciones, así como agresión sexual si se recolecta material biológico durante la investigación y aún no ha sido sometido a pruebas de ADN forenses. La lista incluye abuso sexual continuo a un niño pequeño o a una persona con discapacidad, y un delito que involucra huir de la escena de un accidente cuando el accidente resulta en la muerte de una persona. Tampoco hay estatuto de limitaciones para la trata de personas con fines de trabajo forzado.
¿Cuál es el estatuto de limitaciones para otros delitos?
En Texas, hay un estatuto de limitaciones de 10 años para el robo de un patrimonio por parte de un albacea o administrador, robo por parte de un servidor público de bienes del gobierno, falsificación e incendio premeditado. El estado tiene un estatuto de limitaciones de siete años para el lavado de dinero, la explotación de un menor, una persona con discapacidad o un adulto mayor, el fraude en el cuidado de la salud y el bigamia. Existe un estatuto de limitaciones de cinco años para el robo o el asalto, el fraude de seguros, el abandono de un niño y las lesiones a un adulto mayor o persona con discapacidad que se define como un delito de primer grado. Texas tiene un estatuto de limitaciones de tres años para la mayoría de los demás delitos graves. El estatuto de limitaciones para una falta de la Clase A, Clase B o Clase C es de dos años a partir de la fecha de comisión del delito.
¿Depende el estatuto de limitaciones de la repetición de los delitos?
El estatuto de limitaciones para ciertos delitos como conducir bajo la influencia del alcohol (DUI) y violencia doméstica varía. Esto se debe a que el estado generalmente acusa el primer delito como una falta grave. La excepción es cuando hay circunstancias agravantes, como cuando la víctima sufre lesiones corporales graves durante el incidente. El estado puede acusar un segundo o posterior acto de violencia doméstica dentro de los 12 meses del primer delito como un delito de tercer grado, y un tercer o posterior DUI como un cargo de delito de tercer grado.
¿Qué debe contener una orden de arresto?
El Código de Procedimiento Penal de Texas establece que una orden de arresto debe contener ciertos elementos para ser válida. La orden de arresto debe ser emitida en nombre del “Estado de Texas”. Debe indicar el nombre de la persona cuyo arresto se ordena, si se conoce. Si no se conoce el nombre de la persona, la orden de arresto debe dar una descripción razonablemente precisa de la persona.
La orden de arresto debe indicar que la persona está acusada de un delito contra las leyes del estado y nombrar el delito. Además, la orden de arresto debe estar firmada por el magistrado o juez o incluir el nombre de esta persona en el cuerpo de la orden o en relación con su firma. Si la orden de arresto carece de alguno de estos elementos, el abogado del acusado puede pedir que se declare inválida la orden. El abogado puede argumentar que la orden de arresto no es una base suficiente para efectuar un arresto.
¿Cómo se ejecuta una orden de arresto en Texas?
Un fiscal o un agente del orden público debe ejecutar de inmediato una orden, o localizar y llevar a la persona nombrada en la orden bajo custodia de manera oportuna. El Código Penal de Texas establece que el oficial o la persona que ejecuta la orden debe “sin demora innecesaria” llevar a la persona, o hacer que la lleven, ante el magistrado que emitió la orden o ante el magistrado nombrado en la orden. La ley de Texas no establece un límite de tiempo para la ejecución de una orden.
Típicamente, si hay un considerable retraso en la ejecución de una orden, el estado debe demostrar que hizo un esfuerzo razonable para localizar a la persona nombrada en la orden. Si el estado no hizo un esfuerzo razonable, un juez puede anular la orden o el caso contra la persona.
¿Cuál es el derecho a un juicio rápido?
La Sexta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos garantiza al acusado en un caso penal el derecho a un juicio rápido. La Sección 10 del Artículo I de la Constitución de Texas garantiza además al acusado en un caso penal el derecho a un juicio rápido y público. Cuando se viola el derecho del acusado a un juicio rápido, el juez puede desestimar una orden de arresto o de comparecencia, y también desestimar el caso contra el acusado.
¿Cómo se resuelve una orden de arresto?
Un individuo puede lidiar con una orden de arresto por un delito menor o grave entregándose a una agencia del orden público, como un departamento de policía o la oficina del alguacil. También pueden entregarse en una cárcel. Cuando un individuo es detenido por agentes del orden público y llevado bajo custodia, esto resuelve la orden pendiente.
¿Cuáles son las opciones para una fianza?
Una fianza es otra forma de lidiar con una orden de arresto o comparecencia. Los cuatro tipos de fianzas son: fianzas de propiedad, fianzas de fianza, fianzas de reconocimiento personal y fianzas de abogados. Una fianza de propiedad utiliza el patrimonio en una casa u otro bien raíz como garantía. Una fianza de fianza es presentada por una compañía de terceros, y el acusado paga un porcentaje de la cantidad de fianza establecida. Esta cantidad suele ser alrededor del 10 por ciento.
Una fianza de reconocimiento personal (fianza PR) implica que un tribunal acuerda liberar a un acusado de la cárcel sin pagar fianza a través de una compañía de fianzas o del registro del tribunal. Por lo general, un acusado debe tener un historial delictivo no tan malo y enfrentar un cargo menos significativo para obtener una fianza PR. Un acusado liberado bajo una fianza PR generalmente debe presentarse en una oficina de fianzas PR. Esta oficina supervisará al acusado antes del juicio y cobrará por tales servicios. Una fianza de abogado implica que el abogado que está trabajando en el caso del acusado pague la fianza de la persona.
¿Qué sucede si no se cumple una orden de comparecencia?
Cuando una persona que ha sido ordenada a presentarse en el tribunal para un caso no se presenta en la fecha de la corte especificada, el juez puede acusar a la persona de desacato al tribunal porque ha mostrado desacato constructivo, fuera de la presencia del tribunal, al obstaculizar que el tribunal resuelva el caso. El juez puede acusar a la persona de desacato además de emitir una orden de comparecencia. El castigo por desacato al tribunal que no sea en un tribunal de justicia o tribunal municipal es de hasta seis meses de cárcel y una multa de hasta $500. El castigo por desacato a un tribunal de justicia o un tribunal municipal de Texas es de hasta tres días de cárcel y una multa de hasta $100.
¿Cómo afecta una orden de arresto al empleo?
En Texas, un empleador tiene el derecho de realizar una verificación de antecedentes penales con una base de datos mantenida por el gobierno o contratar a un tercero para realizar la verificación de antecedentes. La ley federal, la Ley de Informes Justos de Crédito, exige que un empleador proporcione un aviso por escrito de que realizará una verificación de antecedentes penales. El empleador debe obtener autorización por escrito del solicitante para realizar la verificación. Si el empleador rechaza al candidato, debe explicarle por qué, proporcionar al solicitante una copia de la documentación y compartir el nombre y dirección de la empresa que proporcionó la información.
Una verificación de antecedentes puede no revelar la existencia de una orden de arresto, comparecencia o orden de capias pro fine. Esto puede ser porque la verificación de antecedentes no es exhaustiva. También puede ser porque el acusado ha obtenido una orden judicial de no divulgación con respecto a uno o más delitos penales. Ciertas agencias de justicia penal y del estado pueden obtener información sobre los antecedentes penales de un solicitante incluso si existe una orden de no divulgación.
¿Existen límites de tiempo diferentes para los casos civiles?
El estatuto de limitaciones para un caso civil, como un caso de lesiones personales causado por un delito penal, puede ser el mismo o diferente que el estatuto de limitaciones para el delito penal. Por ejemplo, el estatuto de limitaciones para una agresión menor acusada como delito grave de Clase A es de dos años a partir de la fecha del delito. El estatuto de limitaciones para que la víctima de la agresión presente una demanda civil contra el acusado también es de dos años. En contraste, el estatuto de limitaciones para el estado para presentar cargos en un caso de fraude es de siete años, y el estatuto de limitaciones para que una víctima de fraude presente una demanda civil contra el acusado es de cuatro años.
¿Cómo se puede desestimar un caso penal?
El abogado que representa al estado tiene el poder de desestimar uno o más cargos penales o todo el caso penal en cualquier momento. El abogado debe presentar una declaración por escrito con los documentos del caso indicando los motivos de la desestimación. El juez que preside el caso debe dar su consentimiento para la desestimación del caso. Cuando el abogado del estado desestima el caso, la orden de arresto ya no es necesaria.
Referencias:
- Texas Code of Criminal Procedure: Capítulo 15, Arresto bajo orden de arresto
- Texas Code of Criminal Procedure: Capítulo 12, Limitación
- Black’s Law Dictionary: Estatuto de Limitaciones para Órdenes de Arresto
- En la Corte de Apelaciones Penales de Texas: Zamorano vs. The State of Texas (2002)
- Texas Penal Code: Capítulo 25, Delitos contra la Familia
- Texas Penal Code: Capítulo 49, Delitos de Intoxicación y Bebidas Alcohólicas
- Texas Code of Criminal Procedure: Capítulo 43, Ejecución de la Sentencia
- Texas Civil Practice and Remedies: Capítulo 16, Limitaciones
- Texas Code of Criminal Procedure: Capítulo 32, Desestimar Prosecuciones
- Texas Code of Criminal Procedure: Capítulo 17, Fianza
- Texas Workforce Commission: Referencias y Verificaciones de Antecedentes
- Texas Government Code: Capítulo 21, Disposiciones Generales
- Texas Judicial Branch: Sobre los Tribunales de Texas
Sobre el autor:
Jessica Zimmer es una periodista y abogada con sede en el norte de California. Ha practicado en una amplia variedad de campos, incluyendo defensa penal, derecho de propiedad, inmigración, derecho laboral y derecho de familia.