Cómo transferir el título con un poder

Si estás pensando en vender o comprar un vehículo y no puedes asistir personalmente a realizar la transferencia del título, no te preocupes, ¡tenemos la solución perfecta para ti! En este artículo te explicaremos cómo transferir el título de un vehículo utilizando un poder notarial. Así podrás realizar este trámite de manera rápida y sencilla, sin necesidad de acudir físicamente a ningún lugar. Descubre cómo aprovechar esta opción legal que te ahorrará tiempo y complicaciones innecesarias. ¡Continúa leyendo!

Cómo transferir el título con un poder
••• Djedzura/iStock/GettyImages

Si desea transferir su vehículo o título a través de un agente bajo la supervisión de un Poder legal (POA), obtenga un formulario de POA. Llénelo, nombre a su agente y firme el POA según lo requerido en su estado, luego deje que su agente haga el resto. Las reglas y requisitos para un POA son diferentes en cada estado. Para estar seguro, comuníquese con un abogado o notario en el área de responsabilidad de la propiedad.

Leer más:​ Poder notarial para vender una casa

Poder notarial para transferir el título del auto

A Poder legal puede designar a alguien para que actúe en su nombre. Los términos del POA pueden ser tan estrictos o amplios como desee. Puede hacerlo general y darle a alguien el poder de administrar todas sus finanzas por el resto de su vida, o limitarlo y darle a alguien el poder de hacer una cosa específica, como transferir el título de un automóvil.

Generalmente, un poder para la transferencia de un vehículo es un documento de una página y muchos formularios de poder están disponibles en línea y en tiendas de suministros de oficina. Si está interesado en utilizar el POA para el traslado de un vehículo, consulte con su oficina local del DMV. Muchos ofrecen un formulario de poder notarial específicamente para transferir el título del automóvil.

Leer más:​ El poder para vender un vehículo

Llenar un poder para el título del auto

Para completar el formulario de poder notarial para transferencia de título de automóvil, ingrese el nombre, la dirección y el número de teléfono de la persona a la que está autorizando. A esta persona a menudo se la denomina su “agente autorizado”. Asegúrese de que su nombre en el POA coincida con su identificación. En un formulario del DMV, también hay una sección donde puede proporcionar la marca, el año, el número de licencia y otra información de identificación del vehículo motorizado. Luego deberá firmar el documento bajo pena de perjurio y, si lo exige la ley, ante un notario.

Si está trabajando con un formulario de POA general, considere agregar texto que limite la autoridad de la persona a la transferencia de vehículos únicamente, como por ejemplo: B. “limitado a completar todos los documentos necesarios para transferir la propiedad del vehículo descrito en este documento”. También debe proporcionar su propia dirección e información de contacto. Asegúrese de que su nombre en el POA coincida exactamente con el nombre en el título.

Transferencia de título a través de POA

El POA le otorga a su abogado la autoridad para actuar en su nombre al transferir su vehículo. Necesitará el certificado de propiedad del vehículo. Ella firma como su representante autorizado para liberar su interés en el vehículo. Dependiendo de las circunstancias y la jurisdicción, es posible que necesite obtener una liberación del titular del gravamen, un certificado de smog y una declaración de kilometraje u otros documentos.

¿Cómo debe el agente firmar el título de propiedad? Si su nombre es John Jones y ella se llama Teresa Chin, debe firmar de una de las siguientes maneras:

  • John Jones, por Teresa Chin bajo POA
  • Teresa Chin, abogada de John Jones

Al realizar la transferencia, deberá proporcionar el poder original al DMV.

Transferencia de propiedad a través de POA

Si quiere que su abogado haga esto Título de transferencia Para comprar bienes raíces como su agente, prepare un formulario de POA de la misma manera, pero identifique la transferencia de propiedad en la autoridad de POA. Luego firme el documento con testigos o un notario, o ambos, según los requisitos de su estado. Asegúrese de que la ortografía y los nombres utilizados coincidan con los de los documentos de título de la propiedad, así como con su identificación y la identificación del agente.

Para transferir la propiedad de una propiedad, se escribe una escritura. Debe pensar en todos los detalles de la transferencia e incluir los elementos esenciales de información en el poder. Determine el tipo de escritura que desea utilizar (por ejemplo, garantía general, garantía especial o renuncia) y a quién desea transferir el título. Incluya estos detalles en el lenguaje de autoridad del POA. Si desea conservar un interés en la propiedad (como copropietario o como inquilino en su totalidad), ingrese también esta información. Su agente puede buscar ayuda profesional con la transferencia de propiedad y debe notificarle con suficiente antelación que la transferencia se realiza a través de un POA. Luego, el agente tiene tiempo para revisar las regulaciones locales y confirmar que se acepta el POA o informar sobre cualquier cambio necesario.

El POA le otorga a su agente la autoridad para firmar la escritura en su nombre como se describe en el POA. El agente firma por usted ya sea como su agente o “bajo poder notarial”, tal como lo hizo cuando transfirió la propiedad de un automóvil.

Leer más:​ Diferencia entre poder general y duradero

Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded

Cómo transferir el título con un poder: Preguntas frecuentes

Si deseas transferir el título de tu vehículo o propiedad utilizando un agente que actúa bajo la autoridad de un poder de representación (POA), debes obtener un formulario de POA. Rellénalo, nombrando a tu agente y firmando el POA según lo requiera tu estado, y luego deja que tu agente se encargue del resto. Las reglas y requisitos para un POA son diferentes en cada estado, por lo que debes consultar a un abogado o notario en la jurisdicción de la propiedad para estar seguro.

Qué es un poder de representación

Un poder de representación te permite nombrar a alguien para que actúe en tu nombre. Los términos del POA pueden ser tan amplios o estrechos como desees. Puedes hacerlo general, otorgando a alguien autoridad para manejar todas tus finanzas durante el resto de tu vida, o limitado, otorgando autoridad a alguien para hacer una sola cosa, como transferir el título de un automóvil.

En general, un POA para transferir un vehículo es un documento de una página, y muchos formularios de POA están disponibles en línea y en tiendas de suministros de oficina. Si estás interesado en utilizar el POA para una transferencia de vehículo, consulta en tu oficina local de DMV. Muchas ofrecen un formulario de poder de representación específicamente para la transferencia de título de automóvil.

Cómo llenar el formulario de poder de representación para transferencia de título de automóvil

Para completar el formulario de poder de representación para la transferencia de título de automóvil, debes insertar el nombre, dirección y número de teléfono de la persona que estás designando, a menudo denominada tu “apoderado”. Asegúrate de que su nombre en el POA coincida con su identificación. En un formulario del DMV, también habrá una sección para que indiques la marca, año, número de licencia y otra información identificativa del vehículo. Luego debes firmar el documento bajo pena de perjurio y, si lo requiere la ley, ante un notario.

Si estás utilizando un formulario de POA general, debes agregar un lenguaje que limite la autoridad de la persona solo a la transferencia del vehículo, como “limitado a completar todos los documentos necesarios, según sea necesario, para transferir la propiedad del vehículo descrito en este documento”. También debes incluir tu propia dirección e información de contacto. Asegúrate de que tu nombre en el POA coincida exactamente con el nombre en el título del automóvil.

Transferencia de título mediante POA

Con el POA, tu apoderado tiene la autoridad para actuar en tu nombre y transferir tu vehículo. Ella necesita el certificado de título del vehículo. Ella firma como tu apoderado para liberar tu interés en el vehículo. Dependiendo de las circunstancias y la jurisdicción, es posible que también necesite obtener un levantamiento del titular del gravamen, una certificación de emisiones y una declaración de lectura del odómetro u otros documentos.

¿Cómo debe firmar el apoderado en el certificado de título? Si tu nombre es John Jones y su nombre es Teresa Chin, ella debe firmar de una de las siguientes formas:

  1. John Jones, por Teresa Chin bajo POA
  2. Teresa Chin, apoderada de John Jones

Ella deberá presentar el POA original al DMV al realizar la transferencia.

Transferencia de título de propiedad mediante POA

Si deseas que tu apoderado transfiera el título de propiedad inmobiliaria como tu agente, debes preparar un formulario de POA de la misma manera, pero identificando la transferencia de propiedad en la autoridad del POA. Luego firma el documento con testigos o un notario o ambos, según lo requiera tu estado. Asegúrate de que las ortografías y nombres utilizados coincidan con los que se utilizaron en los documentos de título de la propiedad, así como en tu identificación y la identificación del agente.

La forma de transferir el título de propiedad inmobiliaria es mediante la redacción de una escritura. Tendrás que pensar en todos los detalles de la transferencia e insertar los elementos esenciales de información en el POA. Determina el tipo de escritura que deseas utilizar (por ejemplo, garantía general, garantía especial o renuncia de derechos) y a quién deseas transferir el título. Agrega estos detalles al lenguaje de autoridad del POA. Si deseas mantener un interés en la propiedad (como inquilino en común o copropietario), también inserta esa información. Tu apoderado puede buscar ayuda profesional para la transferencia de título y debe indicar que la transferencia se realiza mediante un POA con suficiente antelación. El apoderado entonces tendrá tiempo para consultar las reglas locales y confirmar que el POA será aceptado, o para informar de cualquier cambio necesario.

El POA otorga a tu apoderado la autoridad para firmar la escritura, tal como se describe en el POA, en tu nombre. El apoderado firma ya sea como tu apoderado o “bajo POA” en tu nombre, al igual que lo hizo al transferir el título de un automóvil.

Fuente: Legal Beagle

Sobre el autor:

Teo Spengler obtuvo un JD de la Facultad de Derecho de U.C. Berkeley. Como Fiscal General Adjunta en Juneau, ejerció ante la Corte Suprema de Alaska y la Corte Suprema de los Estados Unidos antes de abrir su propio despacho de lesiones personales en San Francisco. Posee una maestría en literatura inglesa y disfruta escribiendo blogs y artículos legales. Su trabajo ha aparecido en numerosas publicaciones en línea, incluyendo USA Today, Legal Zoom y SF Gate. Spengler divide su tiempo entre el País Vasco francés y el norte de California.

Deja un comentario