Si alguna vez te has sentido amenazado o has sido víctima de violencia doméstica en Ohio, es crucial que conozcas tus derechos y las opciones disponibles para protegerte. Una de las formas más efectivas de hacerlo es mediante la solicitud de una orden de restricción. En este artículo, te explicaremos paso a paso cómo solicitar una orden de restricción en Ohio, para que puedas tomar las medidas necesarias para garantizar tu seguridad y la de tus seres queridos. No pierdas más tiempo, ¡sigue leyendo y aprende cómo obtener la protección que necesitas!
Una persona que vive en el estado de Ohio y cree que es víctima de violencia doméstica, acecho o acoso puede obtener una orden de protección de un tribunal de distrito. Esta orden tipifica como delito que el perpetrador continúe con su comportamiento abusivo hacia la víctima u otras personas cubiertas por la orden, como los hijos de la víctima.
Si el tribunal cree que existe un peligro inminente, emitirá una “ex parte” u orden de protección provisional para la víctima antes de la fecha de la audiencia a fin de obtener una orden de protección más permanente. “Ex parte” significa que el solicitante puede solicitar una orden de protección inmediata sin notificar al autor ni comparecer.
Violencia doméstica en Ohio
Ohio define la violencia doméstica como un incidente en el que un familiar de la víctima, alguien que vive con ella o alguien con quien tiene una relación comete ciertos actos:
- Causar intencionalmente daño físico a la víctima o intentar hacerlo.
- Hace que la víctima tema la amenaza de violencia o de daño físico inmediato y grave.
- Comete amenazas mediante acecho o allanamiento de morada agravado.
- Comete cualquier acto que resulte en abuso de un menor, incluido daño psicológico que ponga en peligro o perjudique la salud o el bienestar de un menor.
Los delitos de orientación sexual incluyen:
- Violación.
- Agresión sexual.
- Contacto sexual con un menor o solicitud de sexo a un menor.
- Imposición sexual o imposición sexual grave.
- Voyeurismo.
- Forzar o promover la prostitución.
- Obscenidad hacia un adulto o menor.
- Uso de un menor en actuaciones o materiales orientados a la desnudez.
- Delito grave de asalto.
- Comportamiento amenazante mediante acecho.
Tipos de órdenes de protección en Ohio
Hay dos tipos de órdenes de protección en Ohio: órdenes de protección temporales ex parte y órdenes de protección ante desastres (CPO).
Una orden ex parte generalmente se emite el día en que la víctima presenta su solicitud contra el infractor y le brinda protección inmediata que dura hasta que se lleva a cabo una audiencia sobre una orden de protección por desastre a más largo plazo, generalmente entre siete a 10 días.
El tribunal concede la orden unilateral si considera que existe una buena razón para hacerlo, como en:
- Situaciones en las que el acusado amenazó a la víctima con daños corporales o delitos de orientación sexual.
- Situaciones en las que el imputado ya ha sido condenado o declarado culpable de violencia doméstica contra la víctima.
Una orden de ayuda en casos de desastre se emite después de una audiencia completa y puede durar hasta cinco años, a menos que el acusado tenga 18 años al momento de la orden. En este caso, permanece vigente sólo hasta que la persona cumpla 19 años, salvo que el tribunal lo renueve o prorrogue.
Terminación de una orden de protección civil
Una CPO final puede terminar antes de la fecha ordenada por el tribunal si contiene una orden de custodia/visitas temporal o una orden de manutención. El tribunal también puede dar por terminado el procedimiento antes si una de las partes solicita el divorcio, la pareja se separa legalmente o un juez ordena la custodia/visitas, la manutención de los hijos o la asignación de los derechos y responsabilidades de los padres.
¿Qué puede hacer una orden de protección?
Ambas órdenes pueden proteger al solicitante de diferentes maneras. Por ejemplo, un perpetrador no puede:
- Insultar, acosar o molestar a la víctima.
- Póngase en contacto con el peticionario o sus hijos.
- Ingrese al hogar, escuela, negocio o lugar de trabajo de la víctima, o al hogar, escuela, negocio o lugar de trabajo de sus hijos.
El tribunal también podrá:
- Desalojar al infractor y conceder la propiedad del apartamento al solicitante, aunque el infractor sea el propietario.
- Asignar la custodia al solicitante.
- Ordenar al abusador que pague a la víctima manutención mensual o pagar sus facturas de alquiler, hipoteca y/o servicios públicos.
- Solicitar que el perpetrador asista a terapia.
- Exigir al infractor que no dañe, lastime, esconda, retire o se deshaga de ninguna mascota que sea propiedad del peticionario o esté en su poder. El tribunal también puede permitir que el solicitante retire su mascota de la posesión del infractor.
- Entregue a la víctima del perpetrador su vehículo motorizado y otras posesiones.
- Indicar a un proveedor de servicios que transfiera los derechos y la responsabilidad de facturación de los teléfonos propiedad del solicitante o de sus hijos, a menos que el solicitante ya sea titular de una cuenta.
- Proporcionar a la víctima cualquier otra compensación que considere justa y adecuada.
Completar formularios de órdenes de protección
Una persona puede encontrar formularios de órdenes de protección en la oficina del tribunal civil en el juzgado más cercano. También puedes encontrarlos en línea y rellénalo en casa. Si necesitan ayuda para completarlo, pueden comunicarse con un programa local de violencia doméstica para obtener más información.
En el formulario, el solicitante (víctima) explica sus motivos para desear la orden y describe los incidentes de abuso en un lenguaje específico y apropiado a su situación, así como las fechas en las que tuvieron lugar los actos.
Cuando se requiere protección inmediata
Si el solicitante requiere protección inmediata, puede notificar al secretario que desea una orden unilateral y completar una solicitud a tal efecto. El asistente social lo envía a un juez, quien puede interrogar al solicitante sobre su necesidad de protección inmediata.
El tribunal puede otorgar o no la orden ex parte, pero incluso si no lo hace, el juez programará una audiencia para obtener una orden de protección completa.
¿Hay algún cargo por una orden de protección?
A un peticionario en Ohio no se le pueden cobrar honorarios judiciales por ciertos procedimientos, pero el tribunal puede ordenar al infractor que pague los costos asociados:
- Presentación de una orden de protección.
- Ordenando.
- Registrar o cambiar un pedido.
- Ejecución de órdenes.
- Rechazo o cancelación del pedido.
- Haga que las autoridades cumplan la orden.
- Solicitar al tribunal la convocatoria de un testigo para una audiencia.
- Recibir una copia certificada de un pedido.
Un solicitante no necesita un abogado para presentar una orden de protección, pero puede querer uno, especialmente si el perpetrador tiene un abogado. Si un solicitante no puede pagar un abogado, puede encontrar ayuda en programas de violencia doméstica o agencias de asistencia legal en su área.
Notificación de una orden unilateral
Si el demandante recibe una orden ex parte, lo mismo debe ocurrir con el demandado. servido con la petición, una copia de la orden y un aviso de audiencia para una orden completa. Si vive en Ohio, el secretario llevará estos documentos a la oficina del sheriff local del condado del acusado. Luego, un alguacil intentará entregar los documentos al acusado.
Si el solicitante así lo desea, el secretario podrá enviar los documentos a un representante legal o a una persona mayor de 18 años que no esté involucrado en el caso para ser notificado al infractor. Una vez notificados, la persona que entrega los documentos debe completar un formulario para informar al tribunal que ha completado con éxito la tarea.
Si el solicitante no vive en Ohio, el secretario emitirá la orden para que el solicitante organice la entrega de documentos a un alguacil, agente o parte mayor de 18 años. Después de notificar al infractor, también deben completar un formulario que indique que la entrega de documentos se realizó correctamente y entregar el formulario a la oficina del secretario.
Audiencia de orden de protección civil
El solicitante debe solicitar al tribunal que convierta la orden provisional en una CPO válida por hasta 30 años. 5 años. Si el demandante no se presenta a la fecha de la audiencia, la orden ex parte expira. Si el autor no comparece, el tribunal aún puede conceder al demandante el CPO o, alternativamente, posponer la audiencia.
Si el perpetrador comparece con un abogado pero el demandante no, el demandante puede solicitar al tribunal un aplazamiento para que se pueda encontrar un abogado. También pueden representarse a sí mismos si lo desean.
Si el demandante no puede comparecer a la audiencia a la hora prevista, puede solicitar al tribunal que continúe el procedimiento, pero la solicitud podrá ser rechazada.
¿Qué sucede si no se notifica al demandado?
Si la persona que notifica al delincuente no logra comunicarse con él antes de la audiencia, el juez puede continuar el proceso y dar al alguacil más tiempo para entregar los documentos, o puede desestimar el proceso. Además, el solicitante podrá solicitar “notificación por publicación o correo y correo” mediante una declaración jurada presentada ante el tribunal. La declaración jurada dice:
- El demandante no sabe dónde vive el perpetrador.
- El demandante intentó encontrar al perpetrador.
- El demandante no puede encontrar al perpetrador a pesar de ejercer “cuidado razonable” en la búsqueda.
Una vez que el solicitante presente esta petición, el secretario del tribunal anunciará la orden de protección por correo. Periódicoen el juzgado u otro lugar público del condado, según lo exige la ley local, durante seis semanas consecutivas.
El secretario también envía los documentos por correo a la última dirección conocida del perpetrador. Una vez transcurrido el período de seis semanas, el secretario registra la información tal como se entregó.
Supervisar a un delincuente de otro estado
Si el abusador vive fuera de Ohio, es posible que el tribunal no tenga “jurisdicción personal” sobre él, lo que significa que es posible que el tribunal no pueda emitir una orden de protección legal en su contra. Sin embargo, puede tener jurisdicción personal sobre el cuidado de una persona de otro estado en las siguientes circunstancias:
- El perpetrador está esencialmente relacionado con Ohio. Por ejemplo, viajaron con frecuencia al estado para visitar al solicitante o a su familia extendida, viajaron al estado por negocios o vivieron en el estado y se fueron recientemente.
- El abuso ocurrió en Ohio. Por ejemplo, el perpetrador envió mensajes de texto amenazantes al demandante o realizó llamadas telefónicas desde fuera del estado de Ohio. Es posible que el abuso haya ocurrido mientras el perpetrador estaba en Ohio, pero desde entonces abandonó el estado.
- Si el delincuente recibe la petición mientras se encuentra en Ohio.
Incluso si ninguno de los escenarios anteriores se aplica, el solicitante aún puede obtener una orden de protección. Se les puede conceder previo consentimientoEsto significa que la orden se emite sin una audiencia o determinación de irregularidad por parte del infractor, o el tribunal puede encontrar otras circunstancias que permitan que se conceda la orden.
¿Qué hacer después de la audiencia?
Después de recibir la CPO, el solicitante debe verificarla antes de salir del juzgado e informar al secretario del tribunal si falta algo o hay algún error para que pueda corregirlo de inmediato.
Luego debe hacer varias copias de la orden judicial, llevar una consigo en todo momento y dejar copias en su lugar de trabajo, en su casa, en su automóvil y en la escuela o guardería de su hijo. Todas las personas nombradas y protegidas en el CPO también deben tener una copia.
El tribunal puede proporcionar una copia a las autoridades locales, pero en caso contrario el solicitante debe hacerlo. Después de que el demandante abandone el tribunal con la orden, debe considerar tomar precauciones de seguridad como: B. cambiar su cerradura y número de teléfono.
Cómo solicitar una orden de restricción en Ohio
Una persona que vive en el estado de Ohio y cree que es víctima de violencia doméstica, acoso o acecho puede solicitar una orden de protección en un tribunal de circuito del condado. Esta orden convierte en un delito que el agresor continúe su comportamiento abusivo hacia la víctima u otras personas amparadas por la orden, como los hijos de la víctima.
Si el tribunal considera que existe un peligro inmediato, emitirá una orden temporal o “ex parte” para proteger a la víctima antes de la fecha de la audiencia del tribunal para obtener una orden de protección más permanente. “Ex parte” significa que el solicitante puede solicitar una orden de protección inmediata sin notificación ni comparecencia del agresor.
Violencia doméstica en Ohio
Ohio define la violencia doméstica como un episodio en el cual un miembro de la familia de la víctima, alguien que vive con ella o alguien con quien tiene una relación de pareja realiza ciertos actos:
- Causa o intenta causarle daño físico a la víctima de manera imprudente.
- Provoca en la víctima el temor a una amenaza de fuerza o daño físico inmediato y grave.
- Comete acecho amenazante o allanamiento agravado.
- Comete un acto que resultaría en el abuso de un menor, incluido el daño emocional que amenaza o perjudica la salud o el bienestar de un menor.
Algunos delitos de naturaleza sexual incluyen:
- Violación.
- Agresión sexual.
- Contacto sexual con un menor o solicitar a un menor para tener relaciones sexuales.
- Imposición sexual o imposición sexual grave.
- Voyeurismo.
- Promoción o facilitación de la prostitución.
- Distribución de obscenidades a un adulto o menor.
- Utilización de un menor en actuaciones o material de desnudo.
- Agresión grave.
- Acoso amenazante.
Tipos de órdenes de protección en Ohio
Ohio tiene dos tipos de órdenes de protección: la orden de protección temporal ex parte y la orden de protección civil (CPO).
Una orden ex parte generalmente se otorga el mismo día en que la víctima presenta su solicitud contra el agresor y le brinda protección inmediata, que dura hasta que tenga lugar una audiencia para obtener una orden de protección civil a más largo plazo, generalmente entre siete y 10 días.
El tribunal otorga la orden ex parte si considera que existe una causa justa para hacerlo, como en los siguientes casos:
- Situaciones en las que el demandado ha amenazado a la víctima con causarle daño físico o cometer delitos sexuales.
- Situaciones en las que el demandado ya ha sido condenado o declarado culpable de violencia doméstica contra la víctima.
Una orden de protección civil se emite después de una audiencia completa y puede tener una vigencia de hasta cinco años, a menos que el demandado tenga 18 años al momento de emitirse la orden. En este caso, solo tiene efecto hasta que cumpla 19 años, a menos que el tribunal la renueve o prorrogue.
Finalización de una orden de protección civil
Una CPO final puede finalizar antes de la fecha establecida por el tribunal si incluye una disposición o orden para la custodia o visitas temporales. El tribunal también puede finalizarla antes si alguna de las partes solicita el divorcio, la pareja se separa legalmente o un juez emite una orden de custodia o visitas, apoyo económico, o asigna derechos y responsabilidades parentales.
Qué puede hacer una orden de protección
Ambos tipos de órdenes pueden proteger al solicitante de diversas formas. Por ejemplo, el agresor no puede:
- Abusar, acosar o molestar a la víctima.
- Tener contacto con el solicitante o sus hijos.
- Ingresar a la vivienda, escuela, negocio o lugar de trabajo del solicitante, o a la vivienda, escuela, negocio o lugar de trabajo de sus hijos.
El tribunal también puede:
- Desalojar al agresor y otorgarle al solicitante la posesión de la residencia, incluso si el agresor es propietario.
- Conceder al solicitante la custodia de los hijos.
- Ordenar al agresor que pague manutención mensual al solicitante o que se haga cargo de su renta, hipoteca y/o facturas de servicios públicos.
- Requerir que el agresor asista a asesoramiento.
- Ordenar al agresor que no dañe, perjudique, oculte, quite o se deshaga de una mascota propiedad o en posesión del solicitante. El tribunal también puede permitir que el solicitante retire su mascota del posesión del agresor.
- Conceder al solicitante su vehículo de motor y otros bienes.
- Ordenar a un proveedor de servicios que transfiera los derechos y la responsabilidad de facturación de los teléfonos que el solicitante o sus hijos tengan si el solicitante aún no es titular de una cuenta.
- Conceder al solicitante cualquier otro tipo de reparación que considere justa y razonable.
Cómo completar los formularios de la orden de protección
Una persona puede encontrar los formularios de la orden de protección en la oficina del secretario civil del tribunal en su área. También puede encontrarlos en línea y completarlos en su hogar. Si necesita ayuda para completarlos, puede comunicarse con un programa local de violencia doméstica para obtener más información.
En el formulario, el solicitante (víctima) explica sus razones para solicitar la orden y detalla los incidentes de abuso con un lenguaje específico que se ajuste a su situación, así como las fechas en que ocurrieron los actos.
Cuándo se necesita protección inmediata
Si el solicitante necesita protección inmediata, puede informar al secretario que desea una orden ex parte y completar una solicitud específica para ello. El secretario la enviará a un juez, quien puede interrogar al solicitante sobre su necesidad de protección inmediata.
El tribunal puede o no otorgar la orden ex parte, pero incluso si no lo hace, el juez programará una audiencia para obtener una orden de protección completa.
¿Hay alguna tarifa por una orden de protección?
Un solicitante en Ohio no puede ser cobrado por las tarifas del tribunal para ciertos procedimientos, pero el tribunal puede hacer que el agresor pague los costos relacionados con cualquiera de ellos, como los siguientes:
- Presentación de una orden de protección.
- Emisión de la orden.
- Registro o modificación de una orden.
- Ejecución de la orden.
- Desestimación o retiro de la orden.
- Servicio de la orden por parte de las fuerzas del orden.
- Solicitud de una citación de testigo del tribunal para una audiencia.
- Obtención de una copia certificada de una orden.
Un solicitante no necesita un abogado para presentar una orden de protección, pero puede ser recomendable tener uno, especialmente si el agresor tiene abogado. Si un solicitante no puede pagar a un abogado, puede obtener ayuda a través de programas de violencia doméstica o agencias de asistencia legal en su área.
Servir una orden ex parte
Si el solicitante recibe una orden ex parte, se debe notificar al demandado la petición, una copia de la orden y un aviso de audiencia para obtener una orden completa. Si el demandado vive en Ohio, el secretario del tribunal entregará estos documentos a la oficina del alguacil local en el condado del demandado. Un alguacil intentará entonces entregar los documentos al demandado.
Si el solicitante lo solicita, el secretario puede enviar los documentos a un agente de notificación o a cualquier persona mayor de 18 años que no esté involucrada en el caso para que se los entregue al agresor. Una vez que se haya notificado al agresor, la persona que entrega los documentos debe completar un formulario que notifique al tribunal que ha cumplido satisfactoriamente la tarea.
Si el solicitante no vive en Ohio, el secretario del tribunal le entregará la orden para que pueda hacer los arreglos necesarios con un alguacil, un agente de notificación o una persona mayor de 18 años no involucrada en el caso para que entregue los documentos. Después de servir al agresor, también deben completar un formulario que indique que han tenido éxito en la entrega de los documentos y entregar el formulario a la oficina del secretario.
Audiencia para la orden de protección civil
El solicitante debe solicitar al tribunal que convierta la orden temporal en una orden de protección civil, que tiene una vigencia de hasta cinco años. Si el solicitante no acude a la fecha de la audiencia, la orden ex parte vence. Si el agresor no se presenta, el tribunal todavía puede otorgar al solicitante la orden de protección civil o, alternativamente, puede reprogramar la audiencia.
Si el agresor se presenta con un abogado, pero el solicitante no, el solicitante puede solicitar al tribunal un aplazamiento para que puedan encontrar un abogado. También pueden representarse a sí mismos si lo desean.
Si el solicitante no puede comparecer a la audiencia en el horario programado, puede solicitar al tribunal que continúe el caso, pero la solicitud puede ser denegada.
Qué sucede si no se notifica al demandado
Si la persona que notifica al abusador no tiene éxito en encontrarlo antes de la audiencia, el juez puede continuar el caso para darle a la persona más tiempo para notificar los documentos, o puede desestimarlo. Además, el solicitante puede presentar una solicitud de “notificación por publicación o colocación y correo” mediante una declaración jurada presentada en el tribunal. La declaración establecerá que:
- El solicitante no sabe dónde vive el abusador.
- El solicitante hizo un esfuerzo para tratar de encontrar al abusador.
- El solicitante no puede encontrar al abusador después de una búsqueda realizada con “diligencia razonable”.
Una vez que el solicitante presenta esta solicitud, el secretario del tribunal publicará un aviso de la orden de protección en un periódico, juzgado u otro lugar público del condado, según lo determine la ley local, durante seis semanas consecutivas.
El secretario también enviará los documentos a la última dirección conocida del abusador. Después de que finalice el período de seis semanas, el secretario registrará la información como si se hubiera notificado.
Notificación a un abusador de otro estado
Si el abusador vive fuera de Ohio, es posible que el tribunal no tenga “jurisdicción personal” sobre él, lo que significa que el tribunal puede no poder otorgar legalmente una orden de protección en su contra. Sin embargo, puede tener jurisdicción personal para notificar a alguien fuera del estado en las siguientes circunstancias:
- El abusador está vinculado sustancialmente a Ohio. Por ejemplo, viajaba con frecuencia al estado para visitar al solicitante o a familiares cercanos, viajaba al estado por motivos de trabajo o vivía en el estado y recientemente se fue.
- El abuso ocurrió en Ohio. Por ejemplo, el abusador envió mensajes de texto amenazantes o realizó llamadas telefónicas desde fuera del estado al solicitante en Ohio. El abuso también pudo haber ocurrido mientras el abusador estaba en Ohio, pero desde entonces ha dejado el estado.
- Si se notifica al abusador con la petición mientras está presente en Ohio.
Incluso si ninguno de los escenarios anteriores se aplica, es posible que el solicitante aún pueda obtener una orden de protección. Pueden ser otorgadas por consentimiento, lo que significa que la orden se emite sin una audiencia o una conclusión de culpabilidad por parte del abusador, o el tribunal puede encontrar otras circunstancias que permitan su otorgamiento.
Qué hacer después de la audiencia
Después de que se le otorgue la orden de protección civil, el solicitante debe revisarla antes de salir del juzgado y informar al secretario si hay algo incorrecto o que falta para corregirlo de inmediato.
A continuación, debe hacer varias copias de la orden judicial, llevar una consigo en todo momento y dejar copias en su lugar de trabajo, hogar, automóvil y en la escuela o guardería de sus hijos. Cualquier persona que esté nombrada y protegida por la orden de protección también debe tener una copia.
El tribunal puede dar una copia a las fuerzas del orden local, pero si no lo hace, el solicitante debe hacerlo. Después de salir del juzgado con la orden, el solicitante debe considerar tomar precauciones de seguridad, como cambiar las cerraduras y el número de teléfono.
Referencias
- WomensLaw.org: órdenes de protección en casos de violencia doméstica
- The Legal Aid Society of Cleveland: ¿Qué debo saber sobre las órdenes de protección civil (CPO)?
- Ohio Legislature: Sección 3113.31 | Definiciones de violencia doméstica; audiencias
- Supreme Court Ohio: REGLAS DE PROCEDIMIENTO CIVIL DE OHIO
- Supreme Court Ohio: Orden de protección
- WomensLaw.org: ¿Cuál es la diferencia entre una orden otorgada después de una audiencia y una orden de consentimiento?
Recursos
- Supreme Court of Ohio: Formularios de orden de protección por acecho y delitos de naturaleza sexual
- Ohio Legal Help: Formularios y recursos de violencia doméstica
Consejos
- Llama al 1-800-934-9840 si tienes preguntas sobre cómo obtener una orden de restricción o al 1-800-799-SAFE para asistencia a nivel nacional.
- Informa a todos (amigos, familiares, vecinos, empleadores) que tienes una orden de restricción.
- Lleva contigo una copia de la orden en todo momento a donde vayas.
- Cada condado en Ohio puede tener diferentes procedimientos. Comunícate con el Secretario de los Tribunales de tu condado para conocer los procedimientos exactos en tu lugar de residencia.
Advertencias
- Llama al 911 de inmediato si la persona viola la orden.
- Comunícate con un refugio o centro de crisis si necesitas un lugar al que ir para evitar peligros.
Escrito por: Michelle Nati