"¡Descubre los requisitos para registrar tu remolque utilitario en California y evita multas!"

California es conocido por sus hermosos paisajes y amplias oportunidades para disfrutar al aire libre. Ya sea que te guste acampar, pescar o simplemente explorar, tener un remolque utilitario puede hacer que todas estas aventuras sean aún más emocionantes. Sin embargo, antes de salir a la carretera, es importante conocer los requisitos necesarios para registrar tu remolque en California. En este artículo, exploraremos los pasos clave que debes seguir y la documentación que necesitas tener en cuenta para asegurarte de que tu remolque esté legalmente registrado y listo para la acción. No pierdas más tiempo, ¡comencemos!

Requisitos para registrar un remolque utilitario en California

••• Oleksandr Filon/iStock/GettyImages

California exige que la mayoría de los remolques comerciales estén registrados en el Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV). Programa de identificación permanente de remolques (PTI), que garantiza que los propietarios nombren y mantengan adecuadamente los remolques para que sean seguros para ellos, otros conductores y su carga, especialmente los animales. La mayoría de los propietarios de remolques comerciales pueden utilizar este servicio, pero existen algunas excepciones.

Tipos de vehículos comerciales y su uso

Los remolques para vehículos comerciales están disponibles en varios diseños. Tamaños y formas. Algunas están abiertas para poder desechar el contenido, otras tienen paredes cerradas. La mayoría tiene múltiples funciones para el transporte de mercancías. Un remolque utilitario básico suele tener portón trasero, plataforma, ruedas y barandillas y es útil para conductores no comerciales cuando transportan equipos o suministros de un lugar a otro.

Los diferentes tipos de remolques para vehículos comerciales incluyen:

Remolques de carga baja que se adaptan a una altura de plataforma baja, facilitando la carga y descarga de artículos pesados. Estos remolques suelen transportar equipos en movimiento que no caben en un remolque de plataforma o de una sola caída.

Los transportadores de coches transportan vehículos de un lugar a otro. El remolque puede ser un simple transportador de automóviles que se fija a las dos ruedas delanteras de un vehículo, o un remolque de transporte de automóviles hidráulico con una cabina inclinable en la que el conductor puede subirse.

Los camiones volquete funcionan de manera similar a los camiones volquete: su plataforma se eleva en ángulo para descargar el contenido del remolque al suelo. Son buenos para mover objetos en colinas como tierra, grava o mantillo.

Los remolques utilitarios cerrados, también conocidos como remolques de carga, brindan protección a los animales, equipos y suministros contra los elementos.

A diferencia de los vehículos comerciales sencillos, los remolques de plataforma no tienen barandillas. Tienen diferentes configuraciones, pero la más común es una plataforma sobre las ruedas del remolque, que proporciona el área de carga más plana posible en un remolque utilitario.

Programa de identificación permanente de remolques del DMV de California

California tiene un programa de Identificación Permanente de Remolques (PTI) a través del DMV que los propietarios utilizan al registrar sus remolques utilitarios. El departamento emitirá una placa PTI y una tarjeta de identificación permanente en lugar de las placas estándar para remolques. Al realizar la transición al programa por primera vez, el DMV permitirá a los propietarios de remolques conservar sus placas existentes o cambiar su antigua placa de remolque por una placa PTI sin costo alguno. La agencia no ofrece registro de año parcial (PYR) ni registro de flota permanente (PFR) para remolques utilitarios, y los propietarios no pueden registrarlos según el Plan de registro internacional (IRP).

Los propietarios de remolques también pueden conservar matrículas personalizadas o de interés especial en sus remolques PTI que no incurren en tarifas de registro, incluidas las tarifas de la Patrulla de Caminos de California (CHP), las tarifas del condado, las tarifas de licencia o las tarifas de peso. Sin embargo, es posible que se deban pagar tarifas especiales por matrículas en la oficina del DMV al renovar el registro de un remolque PTI.

Proceso de registro de remolques de vehículos comerciales de California

Si bien no hay una tarifa de registro anual para los remolques PTI, los propietarios deben pagar una tarifa de mantenimiento o presentar una tarifa de mantenimiento. Certificación no operativa prevista (PNO–REG 102) forma cada cinco años. Este proceso comenzó con los registros que vencieron a partir del 31 de diciembre de 2006.

Al registrar un remolque en el programa PTI, los propietarios deben utilizar el formulario del DMV REG 4017. Los propietarios que deseen tener un título en papel para su remolque deben completar y firmar la página A del documento. El propietario completa la página B cuando transfiere la propiedad de un remolque sin un título en papel mediante una transferencia de propiedad registrada o cuando libera a un acreedor prendario o propietario legal.

Certificado de propiedad del remolque de vehículo comercial.

El DMV no emitirá automáticamente un título en papel hasta que se haya realizado el pago total del gravamen. En cambio, los propietarios tienen acceso a Gravamen y Título Electrónicos (ELT). Cuando satisfacen su gravamen, el DMV recibe un aviso y emite el título en papel al propietario registrado del vehículo o a un nuevo titular del gravamen.

Los acreedores no tienen que esperar un título en papel para recibir prueba de satisfacción del gravamen. Se enviará una notificación electrónica con la información necesaria el siguiente día hábil. ELT también ofrece estas transacciones:

Liberación del título en papel al propietario registrado del remolque utilitario sin cambiar su dirección.
Entregar el título en papel al nuevo propietario legal del remolque utilitario y enviar un certificado de registro al propietario registrado.
Posibilidad de cambiar el establecimiento/ubicación del titular del gravamen con un certificado de registro enviado al propietario registrado.
Liberación del título en papel al titular del gravamen sin cambios. No se requiere certificado de registro.
Liberación de título en papel a un comerciante, subasta o compañía de seguros. No se requiere ningún certificado de registro para el propietario registrado.

Simpatizantes excluidos del programa PTI

El DMV excluye algunos remolques comerciales del programa PTI. Estos remolques deben solicitar la aprobación anual estándar:

Remolque de autocar: Los propietarios deben registrar un remolque de autocar con casco como vehículo/embarcación dual.

Remolques de estacionamiento (por ejemplo, vehículos recreativos o remolques de viaje) de acuerdo con la Sección 18009 del Código de Salud y Seguridad de California: los propietarios deben registrar un remolque utilitario diseñado para ocupantes humanos y para uso estacional o recreativo y un área construida de menos de 400 pies cuadrados (sin incluir ático), tiene chasis único y transporte por carretera con permiso del Departamento de Transporte de California (CalTrans).

Las casas prefabricadas y caravanas deberán disponer de una etiqueta o placa identificativa que indique el tipo de construcción. Los remolques para parques llevan una etiqueta del Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI) del DMV, mientras que las casas prefabricadas llevan una placa de datos HUD del Departamento de Desarrollo Comunitario de Vivienda de California (DHC).

Seguro para vehículos comerciales

El propietario de un vehículo comercial debería tenerlo. Seguro para su remolque, pero usted decide cómo comprarlo. Este tipo de póliza proporciona el dinero necesario para compensar a terceros por daños o lesiones causados por accidentes que involucran al remolque. También se pueden cubrir los gastos legales y judiciales hasta el importe asegurado. El seguro de vehículo también brinda cierta cobertura, aunque es posible que se requiera responsabilidad adicional por el remolque según el uso.

Es posible que los propietarios de remolques deseen adquirir otros tipos de cobertura de seguro según sus necesidades. Por ejemplo, el seguro a todo riesgo compensa la reparación o sustitución del remolque si se produce un accidente del que no es culpa. El seguro a todo riesgo permite a los propietarios financiar la reparación o el reemplazo de un remolque si está involucrado en un evento sin colisión, como incendio, inundación, robo, vandalismo o tormenta en el que el remolque resulta dañado por la caída de escombros.

El seguro de contenido del hogar compensa al propietario por la reparación o reemplazo de los artículos transportados, independientemente de la culpa, pero los animales vivos requieren un tipo especial de cobertura de seguro. Por último, la asistencia en carretera cubre el remolque o las averías si el remolque ya no está en condiciones de circular durante la conducción.

[automatic_youtube_gallery type=»search» search=»Requisitos para registrar un remolque utilitario en California

» limit=»1″]

Requisitos para registrar un remolque utilitario en California

California requiere el registro de la mayoría de los remolques utilitarios con el programa de Identificación Permanente de Remolques (PTI, por sus siglas en inglés) del Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de California, lo que garantiza que los propietarios titulen y mantengan correctamente los remolques para hacerlos seguros para ellos mismos, otros conductores y su carga, especialmente animales. La mayoría de las personas que son propietarias de remolques utilitarios pueden utilizar este servicio, pero existen algunas excepciones.

Tipos de remolques utilitarios y sus usos

Existen varios tamaños y formas distintos de remolques utilitarios. Algunos son abiertos, lo que permite el volcado de su contenido, y otros tienen paredes cerradas. La mayoría tiene múltiples funciones para transportar mercancías. Un remolque utilitario básico generalmente tiene una puerta trasera, una plataforma, ruedas y barandillas alrededor, y es útil para conductores no comerciales cuando se mueven equipos o suministros de un lugar a otro.

Los diferentes tipos de remolques utilitarios incluyen:

Remolques Lowboy, que se ajustan a una altura de plataforma baja, lo que facilita la carga y descarga de objetos pesados. Estos remolques generalmente transportan equipos de movimiento que no caben en un remolque de plataforma plana o en un remolque de caída simple.
Transportadores de automóviles, que mueven vehículos de un lugar a otro. El remolque puede ser una simple plataforma para las dos ruedas delanteras del vehículo o un remolque transportador de automóviles hidráulico con una cabina inclinable en la que el conductor puede subir.
Remolques volquete, que funcionan de manera similar a los camiones volquete: su plataforma se levanta en un ángulo para descargar el contenido del remolque en el suelo. Funcionan bien para mover objetos en montículos, como tierra, grava o mantillo.
Remolques utilitarios cerrados, también conocidos como remolques de carga, que ofrecen protección contra los elementos para animales, equipos y suministros.
Remolques de plataforma plana, que no tienen barandillas como un remolque utilitario básico. Tienen diferentes configuraciones, pero la más común es una plataforma por encima de las ruedas del remolque que tiene el área de carga más plana posible en un remolque utilitario.

Programa de Identificación Permanente de Remolques del DMV de California

California tiene un programa de Identificación Permanente de Remolques (PTI) a través del DMV que los propietarios utilizan al registrar sus remolques utilitarios. El departamento emite una placa de matrícula PTI y una tarjeta de identificación permanente en lugar de las placas de remolque estándar. Cuando se convierten inicialmente al programa, el DMV permite a los propietarios de remolques conservar sus números de placa existentes o intercambiar su antigua placa de remolque por una placa PTI de forma gratuita. La agencia no ofrece Registro Parcial de Año (PYR, por sus siglas en inglés) ni Registro de Flota Permanente (PFR, por sus siglas en inglés) para remolques utilitarios, y los propietarios no pueden registrarlos bajo el Plan de Registro Internacional (IRP, por sus siglas en inglés).

Los propietarios de remolques también pueden conservar placas de interés especial o personalizadas en sus remolques PTI, que no están sujetas a tarifas de registro, incluidas las tarifas de la Patrulla de Carreteras de California (CHP, por sus siglas en inglés), las tarifas del condado, las tarifas de licencia o las tarifas de peso. Sin embargo, al renovar el registro de un remolque PTI, pueden aplicarse tarifas por placas especiales en la oficina del DMV.

Proceso de Registro de Remolques Utilitarios en California

Aunque los remolques PTI no tienen tarifas anuales de registro, los propietarios deben pagar una tarifa de mantenimiento o presentar el formulario de Certificación de No Operación Planificada (PNO–REG 102) cada cinco años. Este proceso comenzó con los registros que vencieron el 31 de diciembre de 2006.

Al registrar un remolque con el programa PTI, los propietarios deben utilizar el formulario REG 4017 del DMV. Los propietarios que deseen un título en papel para su remolque deben completar y firmar el lado A del documento. El propietario completará el lado B al transferir la propiedad del remolque sin un título en papel a través de una transferencia de propietario registrada o al liberar a un titular de gravamen o propietario legal del remolque.

Certificado de Título del Remolque Utilitario

El DMV no emite automáticamente un título en papel hasta que se realice el pago completo de un gravamen. En cambio, los propietarios tienen acceso al programa de Gravámenes y Títulos Electrónicos (ELT, por sus siglas en inglés). Cuando satisfacen su gravamen, el DMV recibe una notificación y emite el título en papel al propietario registrado del vehículo o a un nuevo titular de gravamen.

Los titulares de gravámenes no tienen que esperar un título en papel para tener una prueba del cumplimiento del gravamen. Reciben una notificación electrónica al día hábil siguiente, que incluye la información necesaria. ELT también ofrece estas transacciones:

Emisión del título en papel al propietario registrado del remolque sin cambio de dirección.
Emisión del título en papel al nuevo propietario legal del remolque con un certificado de registro enviado al propietario registrado.
Posibilidad de cambiar la sucursal o ubicación del titular de gravamen con un certificado de registro enviado al propietario registrado.
Emisión del título en papel al titular de gravamen sin cambios. No se requiere certificado de registro.
Emisión del título en papel a un concesionario, subasta o compañía de seguros. No se requiere certificado de registro para el propietario registrado.

Remolques excluidos del programa PTI

El DMV excluye algunos remolques utilitarios del programa PTI. Estos remolques deben solicitar el registro anual estándar:

Remolques de embarcación: Los propietarios deben registrar un remolque de embarcación con casco como un vehículo/barco dual.
Remolques para parques (como campers o remolques de viaje) según la Sección 18009 de Código de Salud y Seguridad de California: Los propietarios deben registrar un remolque utilitario diseñado para habitantes humanos y uso estacional o recreativo que tenga menos de 400 pies cuadrados de área de piso, excluyendo el entrepiso, construido sobre un solo chasis y transportado por carreteras con un permiso del Departamento de Transporte de California (CalTrans).

Las casas prefabricadas y los remolques para parques deben tener una etiqueta o placa de datos que detalle su construcción. Los remolques para parques deben mostrar la etiqueta del Instituto Nacional de Estándares Estadounidenses (ANSI) del DMV, mientras que las casas prefabricadas deben mostrar una placa de datos del HUD del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California (DHC).

Seguro de remolques utilitarios

Un propietario de un remolque utilitario debe tener seguro para su remolque, pero la forma de adquirirlo depende de él. Este tipo de póliza proporciona el dinero necesario para pagar a terceros por daños o lesiones causados por accidentes que involucran al remolque. También puede cubrir los honorarios legales y de la corte hasta el límite de la póliza. El seguro de automóvil también brinda cierta cobertura, pero puede ser necesario un seguro adicional de responsabilidad para el remolque, según su uso.

Los propietarios de remolques pueden querer tener otros tipos de cobertura de seguro según sus necesidades. Por ejemplo, la cobertura de colisión compensa la reparación o reemplazo del remolque en caso de un accidente, independientemente de la culpa. La cobertura integral financia al propietario al reparar o reemplazar el remolque en caso de un incidente no relacionado con colisiones, como un incendio, inundación, robo, vandalismo o tormenta en la que el remolque resulte dañado por la caída de escombros.

La cobertura de contenidos compensa al propietario por la reparación o reemplazo de los objetos transportados, independientemente de la culpa, pero los animales vivos requieren un tipo específico de cobertura de seguro. Por último, la asistencia en carretera cubre el remolque en caso de remolque o avería si se vuelve inoperable mientras está en la carretera.

Referencias

Escrito por: Michelle Nati