¿Qué significa Et Al? Una pregunta que muchos nos hemos hecho al encontrarnos con esta expresión en libros académicos, artículos científicos o incluso en la bibliografía de algunos trabajos. A primera vista, puede resultar algo confusa, pero en realidad es una abreviatura muy común en el mundo académico. En este artículo, te damos la respuesta a esta interrogante y te explicamos el uso y significado de Et Al. ¡Sigue leyendo para descubrirlo!
En la mayoría de los documentos legales, el término “et al.” aparece al menos varias veces. Las razones de este extraño término pueden parecer confusas para quienes no lo conocen.
De hecho, la mayoría de las personas que conocen este término sólo lo conocen a través de referencias en las tareas durante su estancia en la universidad o el colegio.
Para aquellos que no saben lo que significa «et al.», puede hacer que un documento legal parezca aún más complicado.
Los documentos legales como bienes raíces o contratos son, en el mejor de los casos, confusos sin la adición de frases latinas complicadas.
Si está leyendo un documento legal y se pregunta: «¿Qué significa «et al.»?», entonces ha venido al lugar correcto.
Aquí puede encontrar una definición completa de et al. y por qué se utiliza en documentos legales.
¿Qué significa Et Al?
En pocas palabras: «et al» es la versión abreviada de «y otros». El término «et al» se utiliza normalmente para referirse a una lista de personas involucradas en las páginas de un documento legal.
Et al es una versión abreviada del término latino “et alia”, que puede traducirse directamente como “y otros”.
Debido a que los documentos legales y la ciencia a menudo se refieren a varias personas a la vez, el término «et al» se utiliza para referirse a un grupo de personas con el fin de acortar el número de palabras y encajarlas en las páginas de los documentos.
Un ejemplo del uso de et al. Sería un documento inmobiliario. Los títulos de propiedad involucran a muchas personas de ambas partes (vendedor y comprador), todas las cuales deben mencionarse en el documento para mayor claridad.
Todas las personas involucradas en el documento legal primero deben ser mencionadas al menos una vez por su nombre y apellido al comienzo del documento.
Después de eso, todas las demás referencias a un grupo de personas pueden utilizar el término et al. permitir.
Por ejemplo, en un documento legal o académico, los nombres «Smith», «Jones» y «Taylor» pueden usarse dentro del mismo grupo de personas.
En lugar de utilizar sus nombres completos cuando sea necesario, el documento puede leer simplemente «Smith et al.» para referirse a todas las personas involucradas en este grupo.
¿Qué significa “et al” en un documento?
Una escritura suele ser un documento legal sobre la propiedad de una propiedad. Las escrituras deben ser firmadas por todas las partes involucradas en la transacción, incluidos compradores y vendedores, para que la propiedad sea legalmente vinculante.
En la transacción de una propiedad pueden participar varias personas. Todas estas personas deben ser mencionadas al menos una vez al inicio del documento con su nombre completo (nombre y apellido) para aclarar quién está involucrado en la transacción.
Una vez que se aclaran todos los nombres, no es necesario repetirlos en todo el documento legal, lo que puede ocurrir varias veces.
La razón por la que no es necesario repetir los nombres de todas las partes se debe a la conveniente abreviatura latina “et al”.
Et al se traduce como «y otros», que es una forma oficial de referirse a un grupo de personas en lugar de perder el tiempo recitando el nombre de todos una y otra vez.
Entonces, si ve su nombre en una escritura de propiedad una vez y no vuelve a aparecer, eso no significa que su nombre haya sido omitido en ciertas secciones.
En su lugar, es probable que se haga referencia a su nombre con el término et al después del apellido (por ejemplo, “Jones et al”).
Cualquier nombre que se haya mencionado una vez en el título de propiedad pero que no vuelva a aparecer se incluirá, entre otros, en lo que en última instancia significa todas las personas involucradas en la inversión inmobiliaria.
Para aclarar cualquier confusión, la razón por la que solo se menciona un nombre antes de et al. utilizado es simplemente para agrupar a un grupo de personas.
Por ejemplo, «Jones et al.» se refiere al nuevo propietario de la propiedad (el Sr. o la Sra. Jones) y a los otros nuevos propietarios, como el socio y los hijos.
Lo mismo se aplica a las personas que venden la propiedad, denominadas «Smith et al.»
La razón por la que no se hace referencia a los grupos en el documento legal como “Jones v. Smith” es porque este no es un caso penal.
Si, en cambio, se hace referencia a los grupos como “Jones et al.” y “Smith et al.”, los abogados no ven dos partes enfrentadas en esto.
Nuevamente, esto se debe a que un documento legal como un título de propiedad no es un caso penal; solo necesita una manera simple y conveniente de distinguir las dos «partes».
>Et Al, Et Ux y Et Vir
Aquí es donde las cosas se complican un poco más. Entonces encontramos que “et al” se refiere a un grupo de más de una persona, ya que la abreviatura latina significa “y otros”.
Sin embargo, si el documento legal sólo hace referencia a dos personas en una página, como un matrimonio, se utiliza un término diferente.
«Et ux» es la abreviatura latina de «et uxor», que significa «y mujer». Por otro lado, “et vir” significa “y marido”.
La razón por la que un documento legal utiliza «et ux» o «et vir» en lugar de «et al» es porque sólo dos personas están involucradas en un lado del proceso legal, mientras que «et al» es un término plural, que se refiere a varias gente.
Si te preguntas por qué un matrimonio usa et ux o et vir en lugar de ambos nombres en documentos legales, es principalmente porque las dos personas involucradas tienen el mismo apellido, lo que puede complicar un poco el documento (ya que generalmente son personas). indicar su apellido en un documento legal).
En cambio, usar et ux o et vir es una forma más rápida y oficial de referirse a una esposa o un esposo.
¿Qué significa «et al.» en un contrato?
“Et al.” significa lo mismo en todos los documentos oficiales, desde documentos legales hasta trabajos académicos y contratos.
Esto significa que si está en el proceso de seleccionar o firmar un contrato, por cualquier motivo, es probable que se encuentre con el término, etc., cuando hay más de una persona involucrada en el contrato.
Cuando en un contrato se hace referencia a varias personas del mismo grupo, a menudo se les denomina et al. designada.
Esto se debe a que el término se ha utilizado oficialmente durante tanto tiempo que los abogados reconocerán inmediatamente que significa «y otros» dentro de un grupo en particular.
El término más común es et al. Se utiliza cuando en un contrato se mencionan más de seis personas, siempre que todas pertenezcan al mismo grupo. En algunos casos, et al. pero también se aplican a menos de tres personas.
[automatic_youtube_gallery type=»search» search=»¿Qué significa Et Al?
» limit=»1″]
¿Qué significa Et Al?
Actualizado por el Equipo de Fair Punishment el 11 de mayo de 2022
En la mayoría de los documentos legales, el término «et al» aparece al menos más de una vez. Las razones de este término extraño pueden parecer poco claras para aquellos que no están al tanto de él.
De hecho, la mayoría de las personas que conocen este término solo lo conocen gracias a las referencias en asignaciones durante su tiempo en la universidad o el colegio.
Para aquellos que no saben qué significa «et al», puede hacer que un documento legal parezca aún más complicado.
Los documentos legales como propiedades inmobiliarias o contratos son confusos en el mejor de los casos sin agregar frases latinas complicadas.
Si estás revisando un documento legal y te preguntas «¿qué significa et al?», has llegado al lugar correcto.
¿Qué significa Et Al?
Para decirlo de manera simple, et al es la versión abreviada de «y otros». El término et al se utiliza típicamente para referenciar a una lista de personas involucradas en los lados de un documento legal.
Et al es una versión abreviada del término latino «et alia», que se traduce directamente como «y otros».
Dado que los documentos legales y académicos a menudo se refieren a múltiples personas a la vez, para acortar la cantidad de palabras y ajustarse a las páginas del documento, se utiliza el término et al para referenciar a un grupo de personas.
Un ejemplo del uso de et al sería en un documento legal de bienes raíces. Las escrituras de propiedad involucran a muchas personas en ambos lados (vendedores y compradores), todos los cuales deben ser referenciados dentro del documento para mayor claridad.
Todas las personas involucradas en el documento legal deben ser referenciadas por sus nombres y apellidos al menos una vez al comienzo del documento.
Después de esto, cualquier otra referencia a un grupo de personas puede utilizar el término et al.
Por ejemplo, un documento legal o trabajo académico podría usar los nombres «Smith», «Jones» y «Taylor» dentro del mismo grupo de personas.
En lugar de usar sus nombres completos cada vez que sea necesario, el documento simplemente puede decir «Smith, et al.» para referirse a todas las personas involucradas en ese grupo.
¿Qué significa Et Al en una escritura de propiedad?
Una escritura de propiedad es típicamente un documento legal con respecto a la propiedad de un bien. Las escrituras deben ser firmadas por todas las partes involucradas en la transacción, lo cual incluye a los compradores y vendedores, para que la propiedad sea legalmente vinculante.
En la transacción de una propiedad pueden estar involucradas varias personas. Todas estas personas deben ser referenciadas por sus nombres completos (nombre y apellido) al menos una vez al comienzo de la escritura para aclarar quiénes están involucrados en la transacción.
Una vez que se han aclarado todos los nombres, no es necesario repetirlos todas las veces a lo largo del documento legal, lo cual puede ser en múltiples ocasiones.
La razón por la cual los nombres de todas las partes no necesitan ser repetidos se debe a la útil abreviatura latina «et al».
Et al se traduce como «y otros», lo cual es una forma oficial de referenciar a un grupo de personas en lugar de perder tiempo mencionando el nombre de todos una y otra vez.
Entonces, si ves tu nombre una vez en una escritura de propiedad y no vuelve a aparecer, esto no significa que se hayan omitido tu nombre en ciertas secciones.
En cambio, tu nombre probablemente está referenciado por el término et al después de un apellido (por ejemplo, «Jones, et al»).
Cada nombre que haya sido mencionado una vez en la escritura de propiedad y no vuelva a aparecer se agrupará bajo et al, lo cual se refiere a todas las personas involucradas en la inversión de propiedad.
Para aclarar cualquier confusión, la razón por la cual solo se referencia un nombre antes de utilizar et al es simplemente para resumir a un grupo de personas.
Por ejemplo, «Jones, et al» se refiere al nuevo propietario de la propiedad (Sr. o Sra. Jones) y a los otros nuevos propietarios, como la pareja y los hijos.
Lo mismo se aplica a las personas que venden la propiedad, a quienes se referiría como «Smith, et al».
La razón por la cual los grupos en el documento legal no se refieren como «Jones v. Smith» es porque esto no es un caso penal.
En cambio, cuando los grupos se refieren como «Jones, et al» y «Smith, et al», los abogados no ven esto como dos partes en competencia.
Esto se debe a que, de nuevo, un documento legal como una escritura de propiedad no es un caso penal, solo necesita una forma fácil y conveniente de diferenciar los dos «bandos».
Et Al, Et Ux y Et Vir
Aquí es donde se vuelve un poco más complicado. Entonces, hemos establecido que «et al» hace referencia a un grupo de más de una persona, ya que la abreviatura latina se traduce como «y otros».
Sin embargo, si el documento legal solo se refiere a dos personas en un lado, como una pareja casada, entonces se utiliza otro término.
«Et ux» es la abreviatura latina de «et uxor», que significa «y esposa». Por otro lado, «et vir» se traduce como «y esposo».
La razón por la cual un documento legal utilizará et ux o et vir en lugar de ambos nombres en una pareja casada es principalmente porque las dos personas involucradas comparten el mismo apellido, lo cual puede complicar el documento (ya que generalmente las personas son referenciadas por su apellido en un documento legal).
En lugar de eso, utilizar et ux o et vir es una forma más rápida y oficial de referenciar a la esposa o al esposo.
¿Qué significa Et Al en un contrato?
Et al significa lo mismo en cualquier documento oficial, desde documentos legales hasta trabajos académicos y contratos.
Esto significa que si estás pasando por el proceso de redactar o firmar un contrato por cualquier motivo, es probable que veas el término et al cuando más de una persona esté involucrada en el contrato.
Cuando se hace referencia a múltiples personas en el mismo grupo en un contrato, a menudo se les llama et al.
Esto se debe a que el término ha sido utilizado oficialmente durante mucho tiempo y los abogados reconocerán inmediatamente el término como «y otros» dentro de un grupo determinado.
Es más común que se utilice el término et al cuando hay más de seis personas mencionadas en un contrato y todas pertenecen al mismo grupo, pero en algunos casos, et al puede referirse a tan solo tres personas.